1.1 Siamo lieti che stiate visitando il nostro sito web e vi ringraziamo per il vostro interesse. Di seguito vi informeremo su come trattiamo i vostri dati personali quando utilizzate il nostro sito web. In questo contesto, per dati personali si intendono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente.
1.2 Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è Old Herold Hefe s.r.o., Bratislavská 36, 911 74 Trenčín, Slovacchia, e-mail: contact-lalfreds @ lalfreds.com. Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.
2.1 Durante l’utilizzo puramente informativo del nostro sito web, vale a dire se non vi registrate o non ci trasmettete informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati che il vostro browser trasmette al server della pagina (i cosiddetti “file di log del server”). Quando richiamate il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per la visualizzazione del sito web:
Il trattamento viene effettuato ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non vengono trasmessi o utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di controllare a posteriori i file di log del server qualora vi siano indizi concreti di un utilizzo illegale.
2.2 Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste alla persona responsabile). Una connessione criptata è riconoscibile dalla stringa “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.
Per rendere più interessante la visita al nostro sito web e per consentire l’utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo i cookie, ossia piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro terminale. In alcuni casi, questi cookie vengono automaticamente cancellati dopo la chiusura del browser (i cosiddetti “cookie di sessione”), in altri casi, questi cookie rimangono più a lungo sul vostro dispositivo terminale e consentono di salvare le impostazioni della pagina (i cosiddetti “cookie persistenti”). In quest’ultimo caso, è possibile conoscere il periodo di memorizzazione nella panoramica delle impostazioni dei cookie del browser web.
Se i dati personali vengono elaborati anche da singoli cookie da noi utilizzati, il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO per l’esecuzione del contratto, ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO in caso di consenso prestato o ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO per tutelare i nostri interessi legittimi alla migliore funzionalità possibile del sito web nonché a un design efficace e di facile utilizzo per il cliente.
Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale.
Si prega di notare che se non si accettano i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.
Quando ci contattate (ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail), vengono raccolti dati personali. I dati raccolti utilizzando un modulo di contatto possono essere visualizzati nel rispettivo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta o per contattarvi e per la relativa amministrazione tecnica.
La base giuridica per il trattamento di questi dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Se il vostro contatto è finalizzato alla stipula di un contratto, l’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’Art. 6 (1) lit. b DSGVO. I vostri dati saranno cancellati dopo l’elaborazione della vostra richiesta. Ciò avviene quando le circostanze indicano che la questione è stata definitivamente chiarita e a condizione che non vi siano obblighi di conservazione previsti dalla legge.
Questo sito web utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”), che consente di analizzare il vostro utilizzo del nostro sito web.
Per impostazione predefinita, Google Analytics imposta 4 cookie quando visitate il sito web, che vengono memorizzati come piccoli moduli di testo sul vostro terminale e raccolgono determinate informazioni. L’ambito di queste informazioni comprende anche il vostro indirizzo IP, che tuttavia viene abbreviato da Google con le ultime cifre per escludere un riferimento personale diretto.
Le informazioni vengono trasmesse ai server di Google e lì elaborate. Ciò può comportare anche la trasmissione a Google LLC, che ha sede negli Stati Uniti.
Google utilizza le informazioni raccolte per nostro conto per valutare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti, per redigere per noi rapporti sulle attività del sito web e per fornire altri servizi connessi all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso e abbreviato dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. I dati raccolti nell’ambito dell’utilizzo di Google Analytics 4 vengono memorizzati per un periodo di due mesi e poi cancellati.
Tutte le elaborazioni sopra descritte, in particolare l’impostazione dei cookie sul dispositivo finale utilizzato, avvengono solo con il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO.
Senza il vostro consenso, Google Analytics 4 non verrà utilizzato durante la vostra visita al sito. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il vostro diritto di revoca, vi preghiamo di disattivare questo servizio tramite il “Cookie Consent Tool” fornito sul sito web.
Abbiamo stipulato un accordo di elaborazione degli ordini con Google, che garantisce la protezione dei dati dei nostri visitatori del sito e ne vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.
Ulteriori informazioni legali su Google Analytics 4 sono disponibili su https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it e su https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Caratteristiche demografiche
Google Analytics 4 utilizza la funzione speciale “caratteristiche demografiche” e può utilizzarla per generare statistiche che forniscono indicazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Ciò avviene attraverso l’analisi della pubblicità e delle informazioni provenienti da fornitori terzi. In questo modo è possibile identificare gruppi target per le attività di marketing. Tuttavia, i dati raccolti non possono essere assegnati a una persona specifica e vengono cancellati dopo un periodo di conservazione di due mesi.
Segnali di Google
Come estensione di Google Analytics 4, Google Signals può essere utilizzato su questo sito web per generare rapporti cross-device. Se avete attivato annunci personalizzati e collegato i vostri dispositivi al vostro account Google, Google può, previo vostro consenso all’utilizzo di Google Analytics ai sensi dell’art. 6 (1) lett. a DSGVO, analizzare il vostro comportamento d’uso tra i dispositivi e creare modelli di database, anche sulle conversioni tra dispositivi. Non riceviamo da Google alcun dato personale, ma solo statistiche. Se desiderate interrompere l’analisi cross-device, potete disattivare la funzione “Pubblicità personalizzata” nelle impostazioni del vostro account Google. A tal fine, seguire le istruzioni riportate in questa pagina: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=it Per ulteriori informazioni sui segnali di Google, consultare il seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=it
ID utente
Come estensione di Google Analytics 4, su questo sito web è possibile utilizzare la funzione “UserIDs”. Se avete acconsentito all’utilizzo di Google Analytics 4 ai sensi dell’art. 6 (1) lett. a DSGVO, avete creato un account su questo sito web e accedete con questo account su diversi dispositivi, le vostre attività, comprese le conversioni, possono essere analizzate tra i vari dispositivi.
Per i trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti, il fornitore ha aderito al Data Privacy Framework UE-USA, che garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea.
Questo sito web utilizza il “Google Tag Manager”, un servizio del seguente fornitore: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito: “Google”).
Il Google Tag Manager fornisce una base tecnica per il raggruppamento di varie applicazioni web, inclusi i servizi di tracciamento e analisi, e per la calibrazione, il controllo e l’attribuzione di condizioni ad esse tramite un’interfaccia utente uniforme. Google Tag Manager non memorizza alcuna informazione sui dispositivi degli utenti e non ne effettua la lettura. Inoltre, il servizio non effettua analisi indipendenti dei dati. Tuttavia, il Google Tag Manager trasmette il vostro indirizzo IP a Google quando accedete a una pagina e può memorizzarlo. È possibile anche la trasmissione ai server di Google LLC. negli USA. negli Stati Uniti.
Questo trattamento viene effettuato solo se l’utente ci ha dato il suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Senza tale consenso, Google Tag Manager non verrà utilizzato durante la vostra visita al sito. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare la revoca, si prega di disattivare questo servizio nel “Cookie Consent Tool” fornito sul sito web.
Abbiamo stipulato un accordo per l’elaborazione degli ordini con il fornitore, che garantisce la protezione dei dati dei nostri visitatori del sito e ne vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.
Per i trasferimenti di dati negli Stati Uniti, il fornitore ha aderito al Data Privacy Framework UE-USA, che garantisce il rispetto delle leggi sulla protezione dei dati sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea.
Plugin di bookmarking AddThis
Il nostro sito web utilizza i plugin dei social network del seguente fornitore: AddThis LLC, Inc. 8000 Westpark Drive, Suite 625, McLean, VA 2210, USA.
Questi plugin consentono di interagire direttamente con i contenuti dei social network.
Per aumentare la protezione dei vostri dati quando visitate il nostro sito web, i plugin sono inizialmente disattivati e integrati nella pagina mediante una soluzione cosiddetta “2-click” o “Shariff”.
Questa integrazione garantisce che quando si richiama una pagina del nostro sito web contenente tali plugin, non viene ancora stabilita alcuna connessione con i server del provider.
Il vostro browser stabilisce un collegamento diretto con i server dell’offerente solo quando attivate i plugin e date quindi il vostro consenso alla trasmissione dei dati ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO. In questo processo, indipendentemente dal login a un profilo utente esistente, le informazioni relative al dispositivo finale utilizzato (compreso l’indirizzo IP), al browser e alla cronologia delle pagine vengono trasmesse in parte al provider e possono essere ulteriormente elaborate.
Se l’utente ha effettuato l’accesso a un profilo utente esistente sul social network del fornitore, le informazioni sulle interazioni effettuate tramite i plugin saranno pubblicate anche lì e mostrate ai suoi contatti.
È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento disattivando il plugin attivato facendo nuovamente clic su di esso. Tuttavia, la revoca non ha alcuna influenza sui dati già trasmessi al fornitore.
Abbiamo stipulato con il fornitore un accordo per l’elaborazione degli ordini, che garantisce la protezione dei dati dei nostri visitatori del sito e ne vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.
Per il trasferimento dei dati negli Stati Uniti, il fornitore si appella alle clausole contrattuali standard della Commissione Europea, che hanno lo scopo di garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.
Questo sito web utilizza un cosiddetto “strumento di consenso per i cookie” per ottenere il consenso effettivo degli utenti per i cookie e le applicazioni basate sui cookie che richiedono il consenso. Lo “strumento di consenso per i cookie” viene visualizzato dagli utenti sotto forma di un’interfaccia utente interattiva quando accedono alla pagina, sulla quale è possibile fornire il consenso per determinati cookie e/o applicazioni basate sui cookie selezionando la casella appropriata. Attraverso l’uso di questo strumento, tutti i cookie/servizi che richiedono il consenso vengono caricati solo se l’utente dà il consenso selezionando la casella corrispondente. In questo modo si garantisce che tali cookie vengano impostati sul dispositivo finale dell’utente solo se è stato concesso il consenso.
Lo strumento imposta i cookie tecnicamente necessari per salvare le preferenze dell’utente. I dati personali dell’utente non vengono generalmente elaborati.
Se, in singoli casi, vengono elaborati dati personali (come l’indirizzo IP) allo scopo di memorizzare, assegnare o registrare le impostazioni dei cookie, ciò avviene in conformità all’art. 6 (1) lit. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a una gestione del consenso per i cookie conforme alla legge, specifica per l’utente e di facile utilizzo, e quindi a un design del nostro sito web conforme alla legge.
Ulteriore base giuridica per il trattamento è l’art. 6 comma 1 lett. c DSGVO. In qualità di responsabile, siamo soggetti all’obbligo legale di subordinare l’utilizzo di cookie tecnicamente non necessari al consenso dell’utente.
Nella misura necessaria, abbiamo stipulato un accordo di elaborazione degli ordini con il gestore, che garantisce la protezione dei dati dei nostri visitatori del sito e ne vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.
Ulteriori informazioni sul gestore e sulle opzioni di impostazione dello strumento di consenso ai cookie sono disponibili direttamente nella relativa interfaccia utente sul nostro sito web.
Ai fini della sicurezza, questo sito web utilizza il servizio del seguente provider: Defiant Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA.
Il fornitore protegge il sito web e la relativa infrastruttura IT da accessi non autorizzati di terzi, attacchi informatici, virus e malware. Il provider raccoglie gli indirizzi IP degli utenti e, se necessario, altri dati sul comportamento degli utenti sul nostro sito web (in particolare gli URL richiamati e le informazioni di intestazione) al fine di riconoscere e prevenire accessi illegittimi alle pagine e pericoli. Nel processo, l’indirizzo IP raccolto viene confrontato con un elenco di aggressori noti. Se l’indirizzo IP catturato viene identificato come un rischio per la sicurezza, il provider può bloccarne automaticamente l’accesso al sito. Le informazioni così raccolte vengono trasferite a un server del provider e lì memorizzate.
L’elaborazione dei dati descritta viene effettuata ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO sulla base dei nostri legittimi interessi a proteggere il sito web da attacchi informatici dannosi e a mantenere l’integrità e la sicurezza strutturale e dei dati.
Se i visitatori del sito web hanno diritti di accesso, il provider imposta anche dei cookie (= piccoli file di testo) sul rispettivo dispositivo finale del visitatore. Con l’aiuto dei cookie è possibile leggere determinate informazioni sulla posizione e sul dispositivo, che consentono di valutare se l’accesso autorizzato dal login proviene da una persona legittima. Allo stesso tempo, i diritti di accesso possono essere valutati tramite i cookie e rilasciati tramite un firewall interno al sito in base al livello di autorizzazione. Infine, i cookie vengono utilizzati per registrare gli accessi irregolari da parte degli amministratori del sito da nuovi dispositivi o nuove sedi e per notificarli agli altri amministratori.
Questi cookie vengono impostati solo se l’utente dispone dei diritti di accesso. Il fornitore non imposta i cookie per i visitatori del sito senza autorizzazione al login.
Se i dati personali vengono elaborati tramite i cookie, l’elaborazione avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f. DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a prevenire l’accesso illegittimo all’amministrazione del sito e a difenderci dall’accesso non autorizzato dell’amministratore.
Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con il fornitore, che garantisce la protezione dei dati dei nostri visitatori del sito e ne vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.
Per il trasferimento dei dati negli Stati Uniti, il fornitore si appella alle clausole contrattuali standard della Commissione Europea, che hanno lo scopo di garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.
8.1 La legge applicabile in materia di protezione dei dati vi conferisce i seguenti diritti dell’interessato (diritti di informazione e di intervento) nei confronti del responsabile del trattamento in relazione al trattamento dei vostri dati personali, rimandando alla base giuridica indicata i rispettivi presupposti per l’esercizio di tali diritti:
SE TRATTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI NELL’AMBITO DI UNA PONDERAZIONE DI INTERESSI SULLA BASE DI UN NOSTRO INTERESSE LEGITTIMO PREVALENTE, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO A QUESTO TRATTAMENTO CON EFFETTO FUTURO PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE.
SE ESERCITATE IL VOSTRO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, INTERROMPEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTIONE. TUTTAVIA, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI CONTINUARE IL TRATTAMENTO SE POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI IMPELLENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ FONDAMENTALI, O SE IL TRATTAMENTO È FINALIZZATO A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE RIVENDICAZIONI LEGALI.
SE TRATTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI AI FINI DI TALE MARKETING. POTETE ESERCITARE IL DIRITTO DI OPPOSIZIONE COME DESCRITTO SOPRA.
SE ESERCITATE IL VOSTRO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, INTERROMPEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTIONE PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO.
La durata della conservazione dei dati personali è determinata dalla rispettiva base giuridica, dallo scopo dell’elaborazione e, se del caso, anche dal rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (ad esempio i periodi di conservazione previsti dal diritto commerciale e fiscale).
In caso di trattamento dei dati personali sulla base di un consenso esplicito ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO, i dati in questione saranno conservati fino alla revoca del consenso.
Se per i dati trattati nell’ambito di obblighi legali o quasi legali ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO sono previsti periodi di conservazione previsti dalla legge, questi dati saranno cancellati di routine dopo la scadenza dei periodi di conservazione, nella misura in cui non sono più necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto e/o non sussiste un interesse giustificato da parte nostra a continuare a conservarli.
In caso di trattamento di dati personali sulla base dell’art. 6 (1) f DSGVO, questi dati saranno conservati fino all’esercizio del diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 (1) DSGVO, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere diritti legali.
In caso di trattamento di dati personali a fini di marketing diretto ai sensi dell’art. 6 (1) lett. f DSGVO, tali dati saranno conservati fino all’esercizio del diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 (2) DSGVO.
Se non diversamente indicato nelle altre informazioni contenute nella presente informativa su specifiche situazioni di trattamento, i dati personali memorizzati saranno altrimenti cancellati quando non saranno più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.