1.1 Ne bucurăm că vizitați site-ul nostru și vă mulțumim pentru interesul dumneavoastră. În cele ce urmează, vă vom informa cu privire la modul în care tratăm datele dvs. personale atunci când utilizați site-ul nostru web. În acest context, datele cu caracter personal sunt toate datele cu ajutorul cărora puteți fi identificat personal.
1.2. Operatorul de prelucrare a datelor pe acest site web în sensul Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR) este Old Herold Hefe s.r.o., Bratislavská 36, 911 74 Trenčín, Slovacia, e-mail: contact-lalfreds @ lalfreds.com. Operatorul este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alte persoane, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal.
2.1 În timpul utilizării pur informative a site-ului nostru web, adică dacă nu vă înregistrați sau nu ne transmiteți informații în alt mod, colectăm doar acele date pe care browserul dvs. le transmite către serverul de pagină (așa-numitele “fișiere jurnal de server”). Atunci când apelați site-ul nostru web, colectăm următoarele date, care sunt necesare din punct de vedere tehnic pentru a vă afișa site-ul web:
Prelucrarea este efectuată în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO pe baza interesului nostru legitim de a îmbunătăți stabilitatea și funcționalitatea site-ului nostru web. Datele nu sunt transmise sau utilizate în niciun alt mod. Cu toate acestea, ne rezervăm dreptul de a verifica retrospectiv fișierele jurnal ale serverului în cazul în care există indicii concrete de utilizare ilegală.
2.2 Acest site web utilizează criptarea SSL sau TLS din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea datelor cu caracter personal și a altor conținuturi confidențiale (de exemplu, comenzi sau solicitări de informații către persoana responsabilă). Puteți recunoaște o conexiune criptată prin șirul de caractere “https://” și prin simbolul lacătului din linia browserului dumneavoastră.
Pentru a face vizitarea site-ului nostru mai atractivă și pentru a permite utilizarea anumitor funcții, folosim cookie-uri, adică mici fișiere text care sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră terminal. În unele cazuri, aceste cookie-uri sunt șterse din nou în mod automat după ce browserul este închis (așa-numitele “cookie-uri de sesiune”), în alte cazuri, aceste cookie-uri rămân pe dispozitivul dvs. terminal pentru mai mult timp și permit salvarea setărilor paginii (așa-numitele “cookie-uri persistente”). În acest din urmă caz, puteți găsi perioada de stocare în prezentarea generală a setărilor cookie-urilor din browserul dvs. web.
În cazul în care datele cu caracter personal sunt, de asemenea, prelucrate prin cookie-uri individuale utilizate de noi, prelucrarea se efectuează în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO, fie pentru executarea contractului, fie în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO în cazul consimțământului dat, fie în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO pentru a ne proteja interesele legitime în ceea ce privește cea mai bună funcționalitate posibilă a site-ului web, precum și un design prietenos pentru clienți și eficient al vizitei paginii.
Vă puteți seta browserul în așa fel încât să fiți informat cu privire la setarea cookie-urilor și să puteți decide individual cu privire la acceptarea acestora sau să excludeți acceptarea cookie-urilor pentru anumite cazuri sau în general.
Vă rugăm să rețineți că, dacă nu acceptați cookie-urile, funcționalitatea site-ului nostru poate fi limitată.
Atunci când ne contactați (de exemplu, prin intermediul formularului de contact sau prin e-mail), sunt colectate date cu caracter personal. Ce date sunt colectate atunci când se utilizează un formular de contact pot fi văzute din formularul de contact respectiv. Aceste date sunt stocate și utilizate exclusiv în scopul de a răspunde solicitării dvs. sau pentru a vă contacta și pentru administrarea tehnică asociată.
Baza legală pentru prelucrarea acestor date este interesul nostru legitim de a răspunde solicitării dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO. În cazul în care contactul dvs. are ca scop încheierea unui contract, temeiul juridic suplimentar pentru prelucrare este art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO. Datele dvs. vor fi șterse după ce cererea dvs. a fost procesată. Acest lucru se întâmplă atunci când circumstanțele indică faptul că problema în cauză a fost clarificată în mod concludent și cu condiția să nu existe obligații legale de păstrare contrare.
Acest site web utilizează Google Analytics 4, un serviciu de analiză web furnizat de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”), care permite o analiză a utilizării de către dvs. a site-ului nostru web.
În mod implicit, Google Analytics setează 4 cookie-uri atunci când vizitați site-ul web, care sunt stocate ca mici module de text pe dispozitivul dumneavoastră terminal și care colectează anumite informații. Domeniul de aplicare al acestor informații include, de asemenea, adresa dvs. IP, care este, totuși, prescurtată de Google cu ultimele cifre pentru a exclude o referință personală directă.
Informațiile sunt transferate pe serverele Google și prelucrate acolo. Acest lucru poate implica, de asemenea, transmiterea către Google LLC, care are sediul în SUA.
Google utilizează informațiile colectate în numele nostru pentru a evalua utilizarea de către dvs. a site-ului web, pentru a compila pentru noi rapoarte privind activitatea site-ului web și pentru a furniza alte servicii asociate cu utilizarea site-ului web și a internetului. Adresa IP transmisă și scurtată de browserul dvs. ca parte a Google Analytics nu va fi îmbinată cu alte date Google. Datele colectate în contextul utilizării Google Analytics 4 vor fi stocate pentru o perioadă de două luni și apoi șterse.
Toate prelucrările descrise mai sus, în special setarea de cookie-uri pe dispozitivul final utilizat, au loc numai dacă ne-ați dat consimțământul dvs. expres în acest sens, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO.
Fără consimțământul dvs., Google Analytics 4 nu va fi utilizat în timpul vizitei dvs. pe site. Vă puteți revoca consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor. Pentru a vă exercita dreptul de revocare, vă rugăm să dezactivați acest serviciu prin intermediul “Instrumentului de consimțământ pentru cookie-uri” pus la dispoziție pe site.
Am încheiat un acord de procesare a comenzilor cu Google, care asigură protecția datelor vizitatorilor site-ului nostru și interzice divulgarea neautorizată către terți.
Informații juridice suplimentare privind Google Analytics 4 pot fi găsite la https://policies.google.com/privacy?hl=ro&gl=ro și la https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Caracteristici demografice
Google Analytics 4 utilizează funcția specială “caracteristici demografice” și poate folosi această funcție pentru a genera statistici care să facă declarații despre vârsta, sexul și interesele vizitatorilor site-ului. Acest lucru se face prin analiza publicității și a informațiilor de la furnizori terți. Acest lucru permite identificarea grupurilor țintă pentru activitățile de marketing. Cu toate acestea, datele colectate nu pot fi atribuite unei anumite persoane și sunt șterse după ce sunt stocate pentru o perioadă de două luni.
Semnale Google
Ca o extensie a Google Analytics 4, Google Signals poate fi utilizat pe acest site web pentru a genera rapoarte cross-device. Dacă ați activat anunțurile personalizate și ați conectat dispozitivele dvs. la contul dvs. Google, Google poate, sub rezerva consimțământului dvs. pentru utilizarea Google Analytics în conformitate cu art. 6 (1) lit. a DSGVO, să analizeze comportamentul dvs. de utilizare pe toate dispozitivele și să creeze modele de baze de date, inclusiv cu privire la conversiile între dispozitive. Noi nu primim date cu caracter personal de la Google, ci doar statistici. Dacă doriți să opriți analiza cross-device, puteți dezactiva funcția “Publicitate personalizată” în setările contului dumneavoastră Google. Pentru a face acest lucru, urmați instrucțiunile de pe această pagină: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=ro Puteți găsi mai multe informații despre Semnale Google la următorul link: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=ro
ID-uri de utilizator
Ca o extensie a Google Analytics 4, funcția “UserIDs” poate fi utilizată pe acest site web. Dacă v-ați dat consimțământul pentru utilizarea Google Analytics 4 în conformitate cu art. 6 (1) lit. a DSGVO, v-ați creat un cont pe acest site web și vă conectați cu acest cont pe diferite dispozitive, activitățile dvs., inclusiv conversiile, pot fi analizate pe mai multe dispozitive.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA, care asigură conformitatea cu nivelul european de protecție a datelor pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene.
Acest site utilizează “Google Tag Manager”, un serviciu al următorului furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (în continuare: “Google”).
Google Tag Manager oferă o bază tehnică pentru gruparea diverselor aplicații web, inclusiv a serviciilor de urmărire și analiză, precum și pentru calibrarea, controlul și atașarea condițiilor la acestea prin intermediul unei interfețe de utilizator uniforme. Google Tag Manager în sine nu stochează nicio informație pe dispozitivele utilizatorilor și nici nu le citește. De asemenea, serviciul nu efectuează nicio analiză independentă a datelor. Cu toate acestea, Google Tag Manager transmite adresa dumneavoastră IP către Google atunci când accesați o pagină și o poate stoca acolo. De asemenea, este posibilă transmiterea către serverele Google LLC. din SUA. în SUA este posibilă.
Această prelucrare este efectuată numai dacă ne-ați dat consimțământul dvs. expres în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO. Fără acest consimțământ, Google Tag Manager nu va fi utilizat în timpul vizitei dvs. pe site. Vă puteți revoca consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor. Pentru a vă exercita revocarea, vă rugăm să dezactivați acest serviciu în “Instrumentul de consimțământ pentru cookie-uri” pus la dispoziție pe site.
Am încheiat un acord de procesare a comenzilor cu furnizorul, care asigură protecția datelor vizitatorilor site-ului nostru și interzice divulgarea neautorizată către terți.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA, care asigură conformitatea cu legile privind protecția datelor pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene.
Plugin-uri de marcare AddThis
Site-ul nostru utilizează plugin-uri de rețele sociale de la următorul furnizor: AddThis LLC, Inc. 8000 Westpark Drive, Suite 625, McLean, VA 2210, SUA.
Aceste pluginuri permit interacțiuni directe cu conținutul din rețeaua socială.
Pentru a spori protecția datelor dvs. atunci când vizitați site-ul nostru web, plugin-urile sunt inițial dezactivate și integrate în pagină prin intermediul unei așa-numite soluții “2-click” sau “Shariff”.
Această integrare asigură faptul că, atunci când apelați o pagină a site-ului nostru web care conține astfel de plugin-uri, nu se stabilește încă nicio conexiune cu serverele furnizorului.
Browserul dvs. stabilește o conexiune directă cu serverele furnizorului numai atunci când activați plugin-urile și vă dați astfel acordul pentru transmiterea datelor în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO. În cadrul acestui proces, indiferent de conectarea la un profil de utilizator existent, informațiile despre dispozitivul final utilizat (inclusiv adresa IP), browserul dvs. și istoricul paginilor dvs. sunt transmise furnizorului într-o anumită măsură și pot fi prelucrate în continuare acolo.
Dacă sunteți conectat la un profil de utilizator existent pe rețeaua de socializare a furnizorului, informațiile privind interacțiunile efectuate prin intermediul pluginurilor vor fi, de asemenea, publicate acolo și afișate contactelor dumneavoastră.
Vă puteți revoca consimțământul în orice moment prin dezactivarea pluginului activat, făcând din nou clic pe acesta. Cu toate acestea, revocarea nu are nicio influență asupra datelor care au fost deja transferate către furnizor.
Am încheiat un acord de procesare a comenzilor cu furnizorul, care asigură protecția datelor vizitatorilor site-ului nostru și interzice divulgarea neautorizată către terți.
Pentru transferul de date către SUA, furnizorul invocă clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene, care sunt menite să asigure respectarea nivelului european de protecție a datelor.
Acest site utilizează un așa-numit “instrument de consimțământ pentru cookie-uri” pentru a obține consimțământul efectiv al utilizatorului pentru cookie-uri și aplicații bazate pe cookie-uri care necesită consimțământ. “Instrumentul de consimțământ pentru cookie-uri” este afișat utilizatorilor sub forma unei interfețe interactive atunci când aceștia accesează pagina, pe care se poate da consimțământul pentru anumite cookie-uri și/sau aplicații bazate pe cookie-uri prin bifarea căsuței corespunzătoare. Prin utilizarea instrumentului, toate cookie-urile/serviciile care necesită consimțământ sunt încărcate numai dacă utilizatorul respectiv își dă consimțământul corespunzător prin bifarea căsuței corespunzătoare. Acest lucru asigură faptul că astfel de module cookie sunt setate pe dispozitivul final respectiv al utilizatorului numai dacă a fost acordat consimțământul.
Instrumentul setează cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic pentru a salva preferințele dumneavoastră în materie de cookie-uri. În general, datele personale ale utilizatorului nu sunt prelucrate.
Dacă, în cazuri individuale, datele cu caracter personal (cum ar fi adresa IP) sunt prelucrate în scopul stocării, atribuirii sau înregistrării setărilor cookie-urilor, acest lucru se face în conformitate cu art. 6 (1) lit. f DSGVO pe baza interesului nostru legitim în gestionarea conformă cu legea, specifică și ușor de utilizat a consimțământului pentru cookie-uri și, prin urmare, într-o proiectare conformă cu legea a site-ului nostru web.
Temeiul juridic suplimentar pentru prelucrare este art. 6 alin. 1 lit. c DSGVO. În calitate de parte responsabilă, suntem supuși obligației legale de a face ca utilizarea cookie-urilor inutile din punct de vedere tehnic să depindă de consimțământul utilizatorului respectiv.
În măsura în care este necesar, am încheiat cu furnizorul un acord de procesare a comenzilor, care asigură protecția datelor vizitatorilor site-ului nostru și interzice divulgarea neautorizată către terți.
Informații suplimentare despre operator și opțiunile de setare a instrumentului de consimțământ pentru cookie-uri pot fi găsite direct în interfața de utilizator corespunzătoare de pe site-ul nostru.
În scopuri de securitate, acest site web utilizează serviciul următorului furnizor: Defiant Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, SUA.
Furnizorul protejează site-ul web și infrastructura IT asociată împotriva accesului neautorizat al terților, a atacurilor cibernetice, a virușilor și a programelor malware. Furnizorul colectează adresele IP ale utilizatorilor și, dacă este necesar, alte date privind comportamentul dvs. pe site-ul nostru web (în special URL-urile apelate și informațiile din antet) pentru a recunoaște și a preveni accesările nelegitime ale paginilor și pericolele. În acest sens, adresa IP colectată este comparată cu o listă de atacatori cunoscuți. În cazul în care adresa IP capturată este identificată ca fiind un risc de securitate, furnizorul poate bloca automat accesul acesteia la site. Informațiile colectate în acest mod sunt transferate pe un server al furnizorului și stocate acolo.
Prelucrarea descrisă a datelor este efectuată în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO pe baza intereselor noastre legitime de a proteja site-ul web împotriva atacurilor cibernetice dăunătoare și de a menține integritatea și securitatea structurală și a datelor.
În cazul în care vizitatorii site-ului web au drepturi de conectare, furnizorul stabilește, de asemenea, cookie-uri (= fișiere text de mici dimensiuni) pe dispozitivul final respectiv al vizitatorului. Cu ajutorul cookie-urilor, pot fi citite anumite informații despre locație și dispozitiv, ceea ce permite o evaluare a faptului că accesul autorizat pentru autentificare provine de la o persoană legitimă. În același timp, drepturile de acces pot fi evaluate prin intermediul cookie-urilor și pot fi eliberate prin intermediul unui firewall intern al site-ului în funcție de nivelul de autorizare. În cele din urmă, modulele cookie sunt utilizate pentru a înregistra accesul neregulat al administratorilor site-ului de pe dispozitive noi sau din locații noi și pentru a notifica acest lucru altor administratori.
Aceste module cookie sunt setate numai dacă un utilizator are drepturi de conectare. Furnizorul nu setează cookie-uri pentru vizitatorii site-ului fără autorizație de conectare.
În cazul în care datele cu caracter personal sunt prelucrate prin intermediul cookie-urilor, prelucrarea se realizează în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f. DSGVO pe baza interesului nostru legitim de a preveni accesul nelegitim la administrarea site-ului și apărarea împotriva accesului neautorizat al administratorului.
Am încheiat un contract de procesare a comenzilor cu furnizorul, care asigură protecția datelor vizitatorilor site-ului nostru și interzice divulgarea neautorizată către terți.
Pentru transferul de date către SUA, furnizorul invocă clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene, care au ca scop asigurarea respectării nivelului european de protecție a datelor.
8.1. Legea aplicabilă privind protecția datelor vă acordă următoarele drepturi ale persoanei vizate (drepturi de informare și de intervenție) față de operator în ceea ce privește prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, făcându-se trimitere la temeiul juridic menționat pentru condițiile prealabile respective de exercitare a acestor drepturi:
ÎN CAZUL ÎN CARE PRELUCRĂM DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL ÎN CADRUL UNEI BALANȚE DE INTERESE PE BAZA INTERESULUI NOSTRU LEGITIM SUPERIOR, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT ACESTEI PRELUCRĂRI CU EFECT PENTRU VIITOR, DIN MOTIVE CARE DECURG DIN SITUAȚIA DVS. PARTICULARĂ.
ÎN CAZUL ÎN CARE VĂ EXERCITAȚI DREPTUL DE OPOZIȚIE, VOM ÎNCETA PRELUCRAREA DATELOR ÎN CAUZĂ. CU TOATE ACESTEA, NE REZERVĂM DREPTUL DE A CONTINUA PRELUCRAREA ÎN CAZUL ÎN CARE PUTEM DEMONSTRA CĂ EXISTĂ MOTIVE LEGITIME IMPERIOASE PENTRU PRELUCRARE CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR DVS. FUNDAMENTALE SAU DACĂ PRELUCRAREA ARE CA SCOP AFIRMAREA, EXERCITAREA SAU APĂRAREA UNOR PRETENȚII LEGALE.
ÎN CAZUL ÎN CARE PRELUCRĂM DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL ÎN SCOPURI DE MARKETING DIRECT, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL ÎN SCOPUL UNUI ASTFEL DE MARKETING. VĂ PUTEȚI EXERCITA DREPTUL DE A VĂ OPUNE AȘA CUM ESTE DESCRIS MAI SUS.
DACĂ VĂ EXERCITAȚI DREPTUL DE OPOZIȚIE, VOM ÎNCETA PRELUCRAREA DATELOR ÎN CAUZĂ ÎN SCOPURI DE MARKETING DIRECT.
Durata de stocare a datelor cu caracter personal este determinată de temeiul juridic respectiv, de scopul prelucrării și – dacă este relevant – în plus de perioada de păstrare legală respectivă (de exemplu, perioadele de păstrare în temeiul legislației comerciale și fiscale).
În cazul prelucrării datelor cu caracter personal pe baza consimțământului explicit în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO, datele în cauză vor fi stocate până când vă veți revoca consimțământul.
În cazul în care există perioade legale de păstrare a datelor care sunt prelucrate în cadrul unor obligații legale sau cvasi-legale în temeiul art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO, aceste date vor fi șterse în mod obișnuit după expirarea perioadelor de păstrare, în măsura în care nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea contractului sau inițierea contractului și/sau nu există niciun interes justificat din partea noastră pentru păstrarea în continuare.
Atunci când prelucrăm date cu caracter personal în temeiul art. 6 (1) f DSGVO, aceste date vor fi stocate până când vă exercitați dreptul de opoziție în conformitate cu art. 21 (1) DSGVO, cu excepția cazului în care putem demonstra motive legitime și convingătoare pentru prelucrare care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau dacă prelucrarea servește la afirmarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale.
În cazul prelucrării datelor cu caracter personal în scopul marketingului direct în temeiul art. 6 (1) lit. f DSGVO, aceste date vor fi stocate până când vă veți exercita dreptul de opoziție în conformitate cu art. 21 (2) DSGVO.
Cu excepția cazului în care se prevede altfel în celelalte informații din această declarație privind situațiile specifice de prelucrare, datele cu caracter personal stocate vor fi șterse în alt mod atunci când nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod.