1.1 Vi är glada att du besöker vår webbplats och tackar för ditt intresse. I det följande kommer vi att informera dig om hur vi hanterar dina personuppgifter när du använder vår webbplats. I detta sammanhang är personuppgifter alla uppgifter med vilka du kan identifieras personligen.
1.2 Ansvarig för databehandlingen på denna webbplats i enlighet med den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR) är Old Herold Hefe s.r.o., Bratislavská 36, 911 74 Trenčín, Slovakien, e-post: contact-lalfreds @ lalfreds.com. Personuppgiftsansvarig är den fysiska eller juridiska person som ensam eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen och medlen för behandlingen av personuppgifter.
2.1 Vid ren informationsanvändning av vår webbplats, dvs. om du inte registrerar dig eller på annat sätt överför information till oss, samlar vi endast in sådana uppgifter som din webbläsare överför till sidservern (så kallade “serverloggfiler”). När du besöker vår webbplats samlar vi in följande uppgifter, som är tekniskt nödvändiga för att vi ska kunna visa webbplatsen för dig:
Behandlingen sker i enlighet med art. 6 avsn. 1 lit. f DSGVO på grundval av vårt berättigade intresse av att förbättra stabiliteten och funktionaliteten på vår webbplats. Uppgifterna kommer inte att vidarebefordras eller användas på något annat sätt. Vi förbehåller oss dock rätten att kontrollera serverns loggfiler i efterhand om det finns konkreta indikationer på olaglig användning.
2.2 Denna webbplats använder SSL- eller TLS-kryptering av säkerhetsskäl och för att skydda överföringen av personuppgifter och annat konfidentiellt innehåll (t.ex. beställningar eller förfrågningar till den ansvariga personen). Du kan känna igen en krypterad anslutning genom strängen “https://” och låssymbolen i din webbläsarrad.
För att göra det mer attraktivt att besöka vår webbplats och för att möjliggöra användningen av vissa funktioner använder vi cookies, dvs. små textfiler som lagras på din terminalenhet. I vissa fall raderas dessa cookies automatiskt igen när webbläsaren stängs (så kallade “session cookies”), i andra fall finns dessa cookies kvar på din slutenhet under längre tid och gör det möjligt att spara sidinställningar (så kallade “persistent cookies”). I det senare fallet kan du hitta lagringsperioden i översikten över cookieinställningarna i din webbläsare.
Om personuppgifter också behandlas av enskilda cookies som används av oss, utförs behandlingen i enlighet med art. 6 para. 1 lit. b DSGVO antingen för att fullgöra avtalet, i enlighet med art. 6 para. 1 lit. a DSGVO vid samtycke eller i enlighet med art. 6 para. 1 lit. f DSGVO för att skydda våra legitima intressen i bästa möjliga funktionalitet på webbplatsen samt en kundvänlig och effektiv design av sidbesöket.
Du kan ställa in din webbläsare på ett sådant sätt att du informeras om inställningen av cookies och kan besluta individuellt om deras godkännande eller kan utesluta godkännande av cookies för vissa fall eller i allmänhet.
Observera att om du inte accepterar cookies kan funktionaliteten på vår webbplats vara begränsad.
När du kontaktar oss (t.ex. via kontaktformulär eller e-post) samlas personuppgifter in. Vilka uppgifter som samlas in när du använder ett kontaktformulär kan ses från respektive kontaktformulär. Dessa uppgifter lagras och används uteslutande för att besvara din förfrågan eller för att kontakta dig och tillhörande teknisk administration.
Den rättsliga grunden för behandlingen av dessa uppgifter är vårt legitima intresse av att svara på din begäran i enlighet med art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Om din kontakt syftar till att ingå ett avtal är den ytterligare rättsliga grunden för behandlingen art. 6 (1) lit. b DSGVO. Dina uppgifter kommer att raderas efter att din begäran har behandlats. Detta är fallet när omständigheterna tyder på att frågan i fråga har klargjorts slutgiltigt och förutsatt att det inte finns några lagstadgade lagringsskyldigheter som strider mot detta.
Denna webbplats använder Google Analytics 4, en webbanalystjänst som tillhandahålls av Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland (“Google”), som möjliggör en analys av din användning av vår webbplats.
Som standard placerar Google Analytics 4 cookies när du besöker webbplatsen, vilka lagras som små textmoduler på din terminal och samlar in viss information. Denna information omfattar även din IP-adress, som dock förkortas av Google med de sista siffrorna för att utesluta en direkt personlig referens.
Informationen överförs till Googles servrar och bearbetas där. Detta kan också innebära överföring till Google LLC, som är baserat i USA.
Google använder den insamlade informationen för vår räkning för att utvärdera din användning av webbplatsen, för att sammanställa rapporter om webbplatsaktivitet för oss och för att tillhandahålla andra tjänster som är förknippade med webbplats- och internetanvändning. Den IP-adress som överförs och förkortas av din webbläsare som en del av Google Analytics kommer inte att slås samman med andra Google-data. De uppgifter som samlas in i samband med användningen av Google Analytics 4 lagras under en period på två månader och raderas sedan.
All behandling som beskrivs ovan, särskilt inställningen av cookies på den använda slutenheten, sker endast om du har gett oss ditt uttryckliga samtycke till detta i enlighet med art. 6 para. 1 lit. a DSGVO.
Utan ditt samtycke kommer Google Analytics 4 inte att användas under ditt besök på webbplatsen. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med framtida verkan. För att utöva din rätt till återkallelse, vänligen avaktivera denna tjänst via “Cookie Consent Tool” som tillhandahålls på webbplatsen.
Vi har ingått ett orderhanteringsavtal med Google, som säkerställer skyddet av våra webbplatsbesökares data och förbjuder obehörigt utlämnande till tredje part.
Ytterligare juridisk information om Google Analytics 4 finns på https://policies.google.com/privacy?hl=sv&gl=sv och på https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Demografiska egenskaper
Google Analytics 4 använder den särskilda funktionen “demografiska egenskaper” och kan använda denna för att generera statistik som gör uttalanden om ålder, kön och intressen hos webbplatsbesökare. Detta sker genom analys av reklam och information från tredjepartsleverantörer. På så sätt kan målgrupper identifieras för marknadsföringsaktiviteter. De insamlade uppgifterna kan dock inte hänföras till en viss person och raderas efter en lagringsperiod på två månader.
Google-signaler
Som ett tillägg till Google Analytics 4 kan Google Signals användas på denna webbplats för att generera enhetsövergripande rapporter. Om du har aktiverat personliga annonser och länkat dina enheter till ditt Google-konto kan Google, med förbehåll för ditt samtycke till användningen av Google Analytics enligt art. 6.1 lit. a DSGVO, analysera ditt användningsbeteende över enheter och skapa databasmodeller, inklusive konverteringar över enheter. Vi får inga personuppgifter från Google, utan endast statistik. Om du vill stoppa den enhetsöverskridande analysen kan du avaktivera funktionen “Personanpassad annonsering” i inställningarna för ditt Google-konto. Följ anvisningarna på denna sida: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=sv Mer information om Google Signals hittar du på följande länk: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=sv
Användar-ID
Som ett tillägg till Google Analytics 4 kan funktionen “UserIDs” användas på denna webbplats. Om du har samtyckt till användningen av Google Analytics 4 enligt art. 6.1 lit. a DSGVO, har skapat ett konto på denna webbplats och loggar in med detta konto på olika enheter, kan dina aktiviteter, inklusive konverteringar, analyseras över olika enheter.
För dataöverföringar till USA har leverantören anslutit sig till EU-US Data Privacy Framework, som säkerställer överensstämmelse med den europeiska nivån av dataskydd på grundval av ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen.
Denna webbplats använder “Google Tag Manager”, en tjänst från följande leverantör: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nedan: “Google”).
Google Tag Manager tillhandahåller en teknisk grund för att samla olika webbapplikationer, inklusive spårnings- och analystjänster, och för att kalibrera, kontrollera och koppla villkor till dem via ett enhetligt användargränssnitt. Google Tag Manager själv lagrar inte någon information på användarens enheter eller läser ut dem. Tjänsten utför inte heller några oberoende dataanalyser. Google Tag Manager överför dock din IP-adress till Google när du öppnar en sida och kan lagra den där. En överföring till Google LLC:s servrar i USA är också möjlig. i USA är möjlig.
Denna behandling utförs endast om du har gett oss ditt uttryckliga samtycke i enlighet med art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. Utan detta samtycke kommer Google Tag Manager inte att användas under ditt besök på webbplatsen. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med framtida verkan. För att utöva din återkallelse, vänligen inaktivera denna tjänst i “Cookie Consent Tool” som tillhandahålls på webbplatsen.
Vi har ingått ett avtal om orderhantering med leverantören, vilket säkerställer skyddet av våra webbplatsbesökares uppgifter och förbjuder obehörigt utlämnande till tredje part.
För dataöverföringar till USA har leverantören undertecknat EU-US Data Privacy Framework, som säkerställer överensstämmelse med dataskyddslagarna på grundval av ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen.
AddThis plugins för bokmärkning
Vår webbplats använder plugins för sociala nätverk från följande leverantör: AddThis LLC, Inc. 8000 Westpark Drive, Suite 625, McLean, VA 2210, USA.
Dessa plugins möjliggör direkt interaktion med innehåll på det sociala nätverket.
För att öka skyddet av dina uppgifter när du besöker vår webbplats avaktiveras plugins initialt och integreras på sidan med hjälp av en så kallad “2-click”- eller “Shariff”-lösning.
Denna integration säkerställer att när du öppnar en sida på vår webbplats som innehåller sådana plugins, upprättas ännu ingen anslutning till leverantörens servrar.
Din webbläsare upprättar endast en direkt anslutning till leverantörens servrar när du aktiverar insticksprogrammen och därmed ger ditt samtycke till överföring av data i enlighet med art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. I denna process, oberoende av en inloggning till en befintlig användarprofil, överförs information om din slutenhet som används (inklusive din IP-adress), din webbläsare och din sidhistorik i viss utsträckning till leverantören och kan behandlas vidare där.
Om du är inloggad på en befintlig användarprofil på leverantörens sociala nätverk kommer information om interaktioner som utförs via plugins också att publiceras där och visas för dina kontakter.
Du kan när som helst återkalla ditt samtycke genom att avaktivera det aktiverade pluginet genom att klicka på det igen. Återkallelsen har dock inget inflytande på de uppgifter som redan har överförts till leverantören.
Vi har ingått ett orderhanteringsavtal med leverantören, som säkerställer skyddet av våra webbplatsbesökares data och förbjuder obehörigt utlämnande till tredje part.
För överföringen av uppgifter till USA åberopar leverantören Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler, som är avsedda att säkerställa överensstämmelse med den europeiska nivån av dataskydd.
Denna webbplats använder ett så kallat “cookie consent tool” för att få effektivt användarsamtycke till cookies och cookie-baserade applikationer som kräver samtycke. “Cookie consent tool” visas för användarna i form av ett interaktivt användargränssnitt när de öppnar sidan, där samtycke till vissa cookies och/eller cookie-baserade applikationer kan ges genom att kryssa i lämplig ruta. Genom att använda verktyget laddas alla cookies/tjänster som kräver samtycke endast om respektive användare ger motsvarande samtycke genom att kryssa i motsvarande ruta. Detta säkerställer att sådana cookies endast ställs in på användarens respektive slutenhet om samtycke har lämnats.
Verktyget ställer in tekniskt nödvändiga cookies för att spara dina cookiepreferenser. Personliga användaruppgifter behandlas i allmänhet inte.
Om personuppgifter (t.ex. IP-adressen) i enskilda fall behandlas i syfte att lagra, tilldela eller logga cookie-inställningar, sker detta i enlighet med artikel 6.1 f DSGVO på grundval av vårt berättigade intresse av en rättsligt kompatibel, användarspecifik och användarvänlig samtyckeshantering för cookies och därmed av en rättsligt kompatibel utformning av vår webbplats.
Ytterligare rättslig grund för behandlingen är Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO. Som ansvarig part omfattas vi av den rättsliga skyldigheten att göra användningen av tekniskt onödiga cookies beroende av respektive användares samtycke.
I den utsträckning det är nödvändigt har vi ingått ett orderhanteringsavtal med leverantören, som säkerställer skyddet av våra webbplatsbesökares data och förbjuder obehörigt utlämnande till tredje part.
Ytterligare information om operatören och inställningsalternativen för cookie consent tool finns direkt i motsvarande användargränssnitt på vår webbplats.
För säkerhetsändamål använder denna webbplats tjänster från följande leverantör: Defiant Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA.
Leverantören skyddar webbplatsen och den tillhörande IT-infrastrukturen mot obehörig åtkomst från tredje part, cyberattacker samt virus och skadlig kod. Leverantören samlar in användarnas IP-adresser och vid behov andra uppgifter om ditt beteende på vår webbplats (särskilt URL-adresser som hämtas och rubrikinformation) för att känna igen och förhindra olagliga sidåtkomster och faror. I samband med detta jämförs den insamlade IP-adressen med en lista över kända angripare. Om den registrerade IP-adressen identifieras som en säkerhetsrisk kan leverantören automatiskt blockera den från att komma åt webbplatsen. Den information som samlas in på detta sätt överförs till en server hos leverantören och lagras där.
Den beskrivna databehandlingen utförs i enlighet med art. 6 para. 1 lit. f DSGVO på grundval av våra legitima intressen för att skydda webbplatsen från skadliga cyberattacker och för att upprätthålla strukturell och dataintegritet och säkerhet.
Om besökare på webbplatsen har inloggningsrättigheter placerar leverantören också cookies (= små textfiler) på besökarens respektive slutenhet. Med hjälp av kakorna kan viss plats- och enhetsinformation läsas, vilket möjliggör en bedömning av om den inloggningsbehöriga åtkomsten härrör från en legitim person. Samtidigt kan åtkomsträttigheter utvärderas via cookies och släppas via en webbplatsintern brandvägg i enlighet med behörighetsnivån. Slutligen används cookies för att registrera oregelbunden åtkomst av webbplatsadministratörer från nya enheter eller nya platser och för att meddela andra administratörer om detta.
Dessa cookies ställs endast in om en användare har inloggningsrättigheter. Leverantören ställer inte in cookies för webbplatsbesökare utan inloggningsbehörighet.
Om personuppgifter behandlas via cookies, utförs behandlingen i enlighet med art. 6 para. 1 lit f. DSGVO på grundval av vårt berättigade intresse av att förhindra olaglig åtkomst till webbplatsadministrationen och försvar mot obehörig administratörsåtkomst.
Vi har ingått ett avtal om orderhantering med leverantören, vilket säkerställer skyddet av våra webbplatsbesökares uppgifter och förbjuder obehörigt utlämnande till tredje part.
För överföring av uppgifter till USA åberopar leverantören Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler, som är avsedda att säkerställa överensstämmelse med den europeiska nivån av dataskydd.
8.1 Den tillämpliga dataskyddslagen ger dig följande rättigheter (rätt till information och ingripande) gentemot den registeransvarige med avseende på behandlingen av dina personuppgifter, varvid hänvisning görs till den angivna rättsliga grunden för respektive förutsättningar för utövandet av dessa rättigheter:
OM VI BEHANDLAR DINA PERSONUPPGIFTER INOM RAMEN FÖR EN INTRESSEAVVÄGNING PÅ GRUNDVAL AV VÅRT ÖVERVÄGANDE BERÄTTIGADE INTRESSE, HAR DU RÄTT ATT NÄR SOM HELST INVÄNDA MOT DENNA BEHANDLING MED VERKAN FÖR FRAMTIDEN AV SKÄL SOM HÄRRÖR FRÅN DIN SÄRSKILDA SITUATION.
OM DU UTÖVAR DIN RÄTT ATT INVÄNDA KOMMER VI ATT UPPHÖRA MED BEHANDLINGEN AV DE BERÖRDA UPPGIFTERNA. VI FÖRBEHÅLLER OSS DOCK RÄTTEN ATT FORTSÄTTA BEHANDLINGEN OM VI KAN PÅVISA TVINGANDE BERÄTTIGADE SKÄL FÖR BEHANDLINGEN SOM ÅSIDOSÄTTER DINA INTRESSEN, GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER OCH FRIHETER, ELLER OM BEHANDLINGEN SKER I SYFTE ATT HÄVDA, UTÖVA ELLER FÖRSVARA RÄTTSLIGA ANSPRÅK.
OM VI BEHANDLAR DINA PERSONUPPGIFTER FÖR DIREKT MARKNADSFÖRING, HAR DU RÄTT ATT NÄR SOM HELST INVÄNDA MOT BEHANDLINGEN AV DINA PERSONUPPGIFTER FÖR SÅDAN MARKNADSFÖRING. DU KAN UTÖVA RÄTTEN ATT GÖRA INVÄNDNINGAR ENLIGT BESKRIVNINGEN OVAN.
OM DU UTÖVAR DIN RÄTT ATT INVÄNDA KOMMER VI ATT SLUTA BEHANDLA DE BERÖRDA UPPGIFTERNA FÖR DIREKTMARKNADSFÖRINGSÄNDAMÅL.
Lagringstiden för personuppgifter bestäms av respektive rättslig grund, syftet med behandlingen och – om relevant – dessutom av respektive lagstadgad lagringstid (t.ex. lagringstider enligt handels- och skattelagstiftning).
Vid behandling av personuppgifter på grundval av uttryckligt samtycke enligt art. 6 para. 1 lit. a DSGVO, kommer de berörda uppgifterna att lagras tills du återkallar ditt samtycke.
Om det finns lagstadgade lagringstider för uppgifter som behandlas inom ramen för rättsliga eller kvasi-rättsliga skyldigheter på grundval av artikel 6.1 b DSGVO, kommer dessa uppgifter att raderas rutinmässigt efter utgången av lagringstiderna, i den mån de inte längre krävs för att fullgöra avtalet eller inleda avtalet och/eller det inte finns något berättigat intresse från vår sida att fortsätta lagra dem.
Vid behandling av personuppgifter på grundval av artikel 6.1 f DSGVO lagras dessa uppgifter tills du utnyttjar din rätt till invändning enligt artikel 21.1 DSGVO, såvida vi inte kan visa tvingande berättigade skäl för behandlingen som åsidosätter dina intressen, rättigheter och friheter, eller behandlingen tjänar till att hävda, utöva eller försvara rättsliga anspråk.
Vid behandling av personuppgifter för direkt marknadsföring enligt art. 6.1 lit. f DSGVO lagras dessa uppgifter tills du utövar din rätt att göra invändningar enligt art. 21.2 DSGVO.
Om inget annat anges i den övriga informationen i detta uttalande om specifika behandlingssituationer, kommer lagrade personuppgifter i övrigt att raderas när de inte längre är nödvändiga för de ändamål för vilka de samlades in eller på annat sätt behandlades.